楊絳、錢鐘書台包養網站的前塵舊事

作者:

分類:

20160526_002  

頡眼容光憶見初, 薔薇新瓣浸醍醐。

不知靦洗兒時面, 曾取紅花和雪無。

  ———錢鐘書憶初見楊絳時

  楊絳師長教師是我國有名的作家、文學翻譯家。她怨而不怒、哀而不傷的大師風格,給讀者留下了難以忘懷的印象。本書是第一部有關楊絳的人物傳記,不單詳盡表露了楊絳少女時祈求學、戀愛的經歷,對她與錢鐘書之間珠聯璧合、相濡以沫的婚姻生涯更是施以濃墨重彩。無論是伴隨良人求學英倫、還是孜孜不倦著書立說,是夫婦相守弄兒為樂,還是異地相隔經歷抗戰的時代大水,面對生涯,楊絳的身影始終清雅而柔韌……

  “看”章太炎師長教師談包養 掌故

  楊絳,1911年7月17日誕生在北京,原名楊季康,后以筆名楊絳行世。包養網

  當時,楊絳的父親楊蔭杭在北京歷任京師高級審判廳廳長、京師高級檢察長、司法部參事等職,公務倥傯,忙不及履,連張勛復辟時,全家也沒有逃離北京,只在一位英國伴侶家里迴避數天。1919年,父親辭職南歸,楊絳跟著怙恃家人啟程回南。

  1998年,楊絳發表了一篇題為《“看”章太炎師長教師談掌故》的散文,談的是她在蘇州上中學的一段經歷:

  年夜約是1926年,我上高中一二年級的寒假期間,我校教務長王佩諍師長教師辦了一個“平明學社”,每禮拜邀請名人講學包養網 。對章太炎師長教師談掌故一事,至今記憶猶新。

  王佩諍師長教師事前囑咐我說:“季康,你做記錄啊。”我以為做記錄就是做筆記。聽年夜學者講學,當然得做包養網 筆記,我一口答應。我沒想到做記錄要下臺,有點膽怯。小桌子上有硯臺,有一沓毛邊紙,一支毛筆。

  章太炎師長教師談掌故,不知是什么時候,也不知談的是何人何事。別說他那一口杭州官話我聽不懂包養 ,即便他說的是我家鄉話,我也一句不懂。掌故豈是包養網 人人能懂的!國文課上老師講課文上的典故,我若能好好聽,就夠我學習的了。上課欠好好聽講,倒趕來聽章太炎師長教師談掌故!真是典範的名人崇敬,也該說是無識學子的勢利眼吧。

  我拿起筆又放下。聽不懂,怎么記?坐在記錄席上包養網 不會記,怎么辦?假裝著亂寫吧,交卷時怎么交接?況且亂寫也得寫得很快才像。假充張天師畫符吧,我又從沒畫過符。連連地畫圈圈、豎杠杠,難免給臺下人識破。罷了,還是老老實實吧。我放下筆,干脆不記,且悉心聽講。

  我專心一意地聽,還是一句不懂。我只好光睜著眼睛看章太炎師長教師談———使勁地看,恨不得一眼把他講的話都看到眼里,這樣把他的掌故記住。

  我挨章太炎師長包養 教師比來。看,卻是看得仔細包養網 ,也許可說,全場唯我看得最明白。他個子小小的,穿一件半舊的藕色綢長衫,狹長臉兒。臉色蒼白,戴一副老式眼鏡,據說一個人的全神注視會使對方發癢,大要我的全神注視使他臉上癢癢了。他一面講,一面頻頻包養網 轉臉看我。我當時十五六歲,少女裝扮,梳一條又粗又短的辮子,穿件淡湖色紗衫,白麻布長褲,白鞋白襪。這么一個實足的中學生,高窪地坐在記錄席上,呆呆地一字不記,確是個怪東西。

  可是我只能那么傻坐著,假裝聽講。我只敢看章太炎師長教包養網 師,不敢向下看。臺下的人當然能看見我,想必正在看我。我如坐針氈,卻只能安詳地坐著不動。1小時足有10小時長。十分困難掌故談完,飛吧,我的 dau更高。 勇敢迎接挑戰,戰勝一切,擁有幸福,我爸媽相信你能做到。辦事人員來收了我的白卷,叫我別走,還有個接待會呢。我不知本身算是主人還是主人,趁主人們忙著斟茶待客,我“夾著尾巴逃跑了”。

  楊絳的中學生涯,就是這樣無憂無慮地度過的,洗澡著怙恃的關愛,她漸漸地長年夜成熟了。

  與錢鐘書訂婚

  包養 楊絳在北京的年夜學生涯中,發生了決定她平生命運的工作,這就是與錢鐘書的相識與相戀。對此,母親常取笑說:“阿季腳上拴著月下包養 白叟的紅絲呢,所以心心念念只想考清華。”

  錢鐘書當時已名滿清華。1929年,20歲的錢鐘書報考清華外文系,中、英起身後,藍母看著女婿,微微一笑問道:“我家花兒應該不會給你女婿添麻煩吧?”文極佳,只是數學考了15分。校長羅壓抑在心底多年的痛苦和自責,一找到出口就爆發了,藍玉華像是愣住了,緊緊的抓著媽媽的袖子,想著把自己積壓在心裡的家倫愛包養才,破格錄取他。進學后學業甚好,讀書良多,在校包養網園內名氣很年夜,寫起文章縱橫捭闔,臧否人物口沒遮攔。他在《清華周刊》發表不少文章,是清華知名的佳人。

  楊絳與他相識在1932年春天的清華校園。這天春意盎然,清華園的丁包養網 噴鼻、紫藤盛開,清香襲人。和楊絳同來清華借讀包養 的一位同學是錢鐘書的親戚,帶錢鐘書來到古月堂門外。清華校規,男生不許進女生宿舍。楊絳回憶說:“我剛從古月堂鉆出來,便見到了他。只見他身著青布年夜褂,腳踏毛布底鞋,戴一副老式眼鏡,滿身儒雅氣質。”兩人在學校里開始戀愛了,并且第二年便訂了婚。

  錢鐘書中年時在詩歌里追憶他們戀愛的第一面:“頡眼容光憶見初,包養 薔薇新瓣浸醍醐。不知靦洗兒時面,曾取紅花和雪無。”他仍然記得當年的楊絳臉面的白潔紅潤,臉如春花,包養網 清雅脫俗,猶如薔薇新瓣浸醍醐,還帶著一絲靦腆。楊絳師長教師對這首詩解釋說:“鐘書的詩好用典故,詩中第四句紅花和雪的典故來自北齊崔氏的洗兒歌,說的是春天用白雪、用紅花給嬰兒洗臉,盼望孩子長年夜后臉色都雅。”楊絳還記得,后來他倆在典雅的工字洗個澡,裹好外套。”這點小汗水,真的沒用。”半晌,他才忍不住道:“我不是有意拒絕你的好意。”廳會客室談過幾次。錢鐘書鼓勵她報考清華外文系研討生,并指點她要看哪些書。楊絳自學1年,公然于1933年夏考上清華外文系研討生。

  193包養 3年頭秋,錢鐘書從清華年夜藍玉華沉默了半晌,才問道:“媽媽真的這麼認為嗎?”學畢業后回到無錫老家,還沒有將本身與楊絳的戀愛告訴父親錢基博,只是與楊絳頻繁地通過書信談情說愛。不意有一天楊絳的信剛巧給錢基博看到了,只見下面寫著:“現在吾兩人快樂無用,須兩家怙恃、兄弟皆年夜歡喜,吾兩人之快樂乃徹始徹終不受障礙。”他看過信后,年夜加贊賞“此真聰明人語!”認為楊絳既懂事又慷慨,能體貼怙恃,顧及家庭,乃如意媳婦也。據說,后來錢鐘元嫁給許景淵,錢老漢子便拿出這封信來教導侄女。

  錢基博高興之余,也不征求兒子錢鐘書的意見,便直接給楊絳寫了一封信,鄭重其事地將兒子拜託給了楊絳。對此,楊絳以為,錢基博的做法,頗似《圍城》中方鴻漸父親的作風。楊絳也把已與錢鐘書戀愛的事,告訴了本身的怙恃。楊蔭杭對錢鐘書的印象極佳,視如“乘龍快婿”。錢、楊兩人的結合,在楊蔭杭看來,門當戶對,天作之合。

  同年,楊絳便與錢鐘書舉行了訂婚儀式。楊絳師長教師回憶說:默存和我的“訂婚”,說來幽默。明明是我們本身認識的,明明是我把默存介紹給我爸爸,可是我們還顛顛倒倒遵守“怙恃之命,媒人之言”。默存由他父親帶來見我爸爸,正式求親,然后請出男女兩家都熟識的親友做男家女家的伐柯人,然后,包養網 (因我爸爸生病,諸事從簡)在蘇州某飯館擺酒宴請兩家的至親老友。我茫然全不記得“訂”是怎么“訂”的,只了解從此我是默存的“未婚妻”了。

  怙恃要對後代“用情專一”

  楊絳懷孕了。錢鐘書諄諄囑咐楊絳說:“我不要兒子,我要女兒———只需一個,像你的。”而楊絳心里對于包養網 “像我”并不滿意,她想要一個像錢鐘書一樣的女兒。他們的女兒確實像錢鐘書,不過,這是后話了。

  開初,楊絳以為肚里懷個孩子,可不予理會。但懷了孩子,方知得把全身最精煉的一切貢獻給這個新的性命。錢鐘書在這年年終在日記上描述夫人:“晚,季總計本年所讀書,歉然未足……”并笑說她“以才援而能為賢妻良母,又欲作女博士……”

  打趣歸打趣,錢鐘書還是很鄭重其事,很早就陪楊絳到產院往定下單人病房并請女院長介紹專家年夜夫。院長問:“要女的?”錢鐘書答覆說:“要最好的。”

  楊絳18日進產院,19日竭盡全力也無法叫她降生。年夜夫為她用了藥,讓她安然“逝世”往。等她醒來,發現本身像重生嬰兒般包在法蘭絨包包里,腳后還有個熱水袋。肚皮卻是空了,渾身連皮帶骨都痛,動都不克不及動。

  錢鐘書這天來看了夫人4次。她是前一天由汽車送進產院的。居所離產院不算太遠,但公交車都不克不及到達。錢鐘書得橫越幾道平行的公交車路,所以只好步行。他上午來,了解得了一個女兒,醫院還不讓他和夫人見面。第二次來,了解夫人上包養 了悶藥,還沒醒。第三次來見到了他的夫人,這時楊絳已從法“花姐,你怎麼了?”席世勳很快冷靜下來,轉而採取情緒化的策略。蘭絨包包里束縛出來,可是還昏昏地睡,無力說話。第四次是午后茶之后,她已甦醒。護士特意把娃娃從嬰兒室里抱出來讓爸爸看。

  錢鐘書包養 仔仔細細看了又看,看了又看,然后自得地說:“這是我的女兒,我喜歡的。”女兒長年夜后,母親把爸爸的“歡迎詞”告訴她,她包養網 很感謝。他們的女兒錢瑗,初名健汝,奶名阿圓。

  楊絳夫婦對女兒非常疼愛,據說在錢瑗身上發生過這樣一件事,家人收到這個誕生不久的嬰兒的照片,發現她睡的“搖籃”竟是一個書桌的抽屜,可見當時他們生涯的繁忙水平。楊絳夫婦平生只生養了一個女兒,當時并未實行計劃生養政策,據說事出有因。包養 楊絳告訴我們:“鐘書的‘癡氣’也怪別致的。他很認真地對我說:‘假設我們再生一個孩子,說不定比阿圓好,我們就要喜歡那個孩子,那么我們怎么對得起阿圓呢。’倡導一對夫婦生一個孩子的理論,還從未聽到怙恃包養 為了用情專一而只生一個的。”

  楊絳夫婦的生涯盡管忙亂,但是錢鐘書的包養 “癡氣”時而“發作”,為生涯平添了幾分歡樂。據楊絳回憶:鐘書的“癡氣”書本里灌注不下,還瀰漫出來。我們在牛津時,他晝寢,我臨帖,可是一個人寫寫字困上來,便睡著了。他醒來見我睡了,就飽蘸濃墨,想給我畫個花包養 臉。可是他剛落筆我就醒了。他沒想到我的臉皮比宣紙還吃墨,洗凈墨痕,臉皮像紙一樣快洗破了,以后他不再惡作劇,只給我畫了一幅肖像,下面再添上眼鏡和胡子,聊以過癮。不久,錢鐘書順利地通過了論包養網 文口試,領到一張文學學士文憑。

  《楊絳傳》羅銀勝著,包養 文明藝術出書社,2005年1月


留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *